SeiReiTei Freedom

Testi di Anna Tsuchiya

(Testi originali e testi tradotti in italiano)

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Mr. Mister
     
    .

    User deleted


    Noto con piacere che è stata aperta questa nuova sottosezione per la J-music

    E provvedo subito ad inaugurarla postando i testi di Anna Tsuchiya!!

    Ne ho già messi un bel po', pian piano ne posterò altri ;)

    Testi Anna Tsuchiya

    Zero

    My reality is something weird
    My unfriendly smile on my way
    Nothing new wearisome day

    This world is full this of narcissist
    The girls dressed are just a put-on
    Oops! I'm all thumbs, i'm not like you

    Everybody's raping me. Everybody's lying to me
    Everybody's looking at me. Everybody's laughing at me
    So what! Don't care what people say.

    I'm going my way. I believe in my way
    I'm better than you guys.
    I'm living for my sake, not for their sake, yeah!
    I'm fiding my way. I'm finding my love
    I'm not stupid like you
    All that i need is, i only need is selfless love
    All i don't need is, i only need is selfless love

    They think i'm a lucky girl
    but i'm just doing what i want
    Hey everybody, they're jealousy about me

    You guys are wrong, be truth to yourself
    Throw your guns & weapons right now
    Let's enjoy your beautiful life with me

    Everybody hates me. Everybody's waiting for me
    Everybody's hurting at me. Everybody's hunting for me
    So what! Please leave me alone!

    I'm going my way. I believe in my way
    I'm better than you guys.
    I'm living for my sake, not for their sake, yeah!
    I'm finding my way. I'm finding my love
    I'm not cheap like you guys
    All that i need is, i only selfless love
    All i don't need is, i only need is selfless love

    Forever

    It's been long enough
    Now only sunshine could save me
    I've stiil been waiting for you
    who will never come back again

    I love you forever
    I can't live without you anymore
    I love you forever
    Your body is so cold and so hard
    Please come back

    Sit beside a fire place
    I remember your warm heart.
    Memories filled with plenty of love
    And delight with my tears

    I always love you
    I can't see your face with my tears
    Baby, i miss you
    God, please don't take him.
    Far away from me
    I love you forever

    I'm walking in the dark
    Is this a fog or tears?
    I can't see anything
    Where are you?
    I'm holding a piece of dream that you gave me.

    I love you forever
    I can't live without you anymore
    I love you forever
    Your body is so cold and so hard
    I love you forever
    Please come back
    I love you forever

    No way

    Take a look around they all look the same, right?
    Wearing all those brand items with make up on.
    Even the girl next to you
    They smile while you're there
    But then you are not, they change person i swear

    Oh Oh why oh why
    Is everyone so untrue?
    Why does everyone associate with lies?

    I hate it all, i shut it all
    I can't ah...no way
    I won't end up, won't end up like you
    I can't lie to myself
    I have lost more thing than you
    They are not much too small to see
    But i have a precious things in me
    The people that do not show
    No lies has taught me so

    Take a look around, baby i'm so alone
    I don't even know if i have a best friend or not

    Alone everyday my way backs from school
    Looking down at the street the distance felt so long, so long...

    Oh Oh This is who i am
    But i'm the one who's gonna live this life

    I hate it all, i shut it all
    I can't ah...no way
    I won't end up, won't end up like you
    I can't lie to myself
    I have lost more thing than you
    I don't have more friends than you
    They are not much too small to see
    But i have precious things in me
    The people that do not show
    No lies has taught me so

    Show me it Wheter that way is right
    (Nobody knows that way is right. Nobody understand it.)
    Show me it whether this is right, my life does not have the truth
    You know but i believe only myself

    I hate it all, i shut it all
    I can't ah...no way
    I won't end up, won't end up like you
    I can't lie to myself
    I have lost more thing than you
    They are not much too small to see
    But i have a precious things in me
    The people that do not show
    No lies has taught me so

    Lovin' you

    In the spring of my life
    I fell in love for the first time
    Oh baby, though i had faded many times before

    God keep angels out of mischief
    This is a quirk of fate
    He is the one that i'm waiting for so long time

    Baby i'm falling love with you
    I want you & i want you to need me so hard
    My desire makes me crazy

    A little black butterfly
    how can i be beautiful?
    If i have a swet voice like you
    Do you think he will love me?
    I believe in my passion
    Passion is dedication
    To something you believe...Can't stop, oh, lovin'you

    How do you know if the one you love is true?
    Because he said so?
    I am just hungry for love or i just don't want to be alone

    Too many people that i met
    Too many people that i loved
    But i am hard up for simple love and simple world

    Baby i'm falling love with you
    I want you & i want you to need me so hard
    My desire makes me crazy

    A little girl, lovin'you
    How can she beautiful?
    If she has a pure heart like me
    Do you love her just a while?
    If you want her to change, she can change for you, right now
    Even though she has gone out of your sight
    Can't stop, oh , lovin' you

    I wanted everything and so everything
    I didn't want everything and so everything
    I just want be beautiful and beautiful
    I'm just lovin' you

    A little black butterfly
    how can i be beautiful?
    If i have a swet voice like you
    Do you think he will love me?
    I believe in my passion
    Passion is dedication
    To something you believe...Can't stop, oh, lovin'you

    A little girl, lovin'you
    How can she beautiful?
    If she has a pure heart like me
    Do you love her just a while?
    If you want her to change, she can change for you, right now
    Even though she has gone out of your sight
    Can't stop, oh , lovin' you

    Under my mask

    So many faces around me
    So many eyes that stabbed me
    So many hopes shooting at me
    But you all do not know about me
    Don't wanna be hurt no more
    Under this mask, the true me
    Save me. Save me
    Bur this words reach no! No! No! No one

    I'm tired of being here
    Making good faces
    Hush hush up up, shut your mouth
    I don't know where my true face is darling hush
    I'm tired of being here
    Making good faces
    Back back off off, you can't come in
    I don't know where my true face is back off now

    On a cold day, cold night
    I'm hanging on to my bed
    Alone i cried that night
    Mornings can be vicious
    For those who sleep and wake
    Alone in dim light
    Not cuz. There's no dive to love
    But cuz self destruction it does.

    I'm tired of being here
    Making good faces
    Hush hush up up, shut your mouth
    I don't know where my true face is darling hush
    I'm tired of being here
    Making good faces
    Back back off off, you can't come in
    I don't know where my true face is back off now

    Step back. Step back
    Such a beautiful land
    Such a beautiful stars. I see but
    The key to my door is shut to be...
    Oh, Oh, Oh, Oh
    A dark cold night
    I held so tight
    To my bed and in my head i lost my voice
    And lost my breath there alone i cry

    I'm tired of crying wet in tears
    The mask i make
    Sad eyes printing under

    I'm tired of being here
    Making good faces
    Hush hush up up, shut your mouth
    I don't know where my true face is darling hush
    I'm tired of being here
    Making good faces
    Back back off off, you can't come in
    I don't know where my true face is back off now

    I'm tired of being here
    Making good faces
    Hush hush up up, shut your mouth
    I don't know where my true face is darling hush
    I'm tired of being here
    Making good faces
    Back back off off, you can't come in
    I don't know where my true face is back off now

    True colors

    You with the sad eyes
    don't be discouraged
    oh i realize
    it's hard to take courage
    in a world full of people
    you can lose sight of it all
    and the darkness inside you
    can make you feel so small

    But i see your true colors
    shining through
    I see your true colors
    and that's why i love you
    so don't be afraid to let them show
    your true colors
    true colors are beautiful
    like a rainbow

    Show me a smile then,
    don't be unhappy, can't remember
    when i last saw you laughing
    if this world makes you crazy
    and you've taken all you can bear
    you call me up
    because you know i'll be there

    And i'll see your true colors
    shining through
    i see your true colors
    and that's why i love you
    so don't be afraid to let them show
    your true colors
    true colors are beautiful
    like a rainbow

    Give me kiss & kiss

    It's been a while. Since you've been
    and gone and never come back.
    I'd never forget that day it was so sunny out.
    And every one was at home.
    You kissed me like you used nothing different

    Grateful moments
    But from that day i've lost my way

    Baby where are you?
    What do you do?
    Do you still think abuot over times?
    You don't send any letters
    I'm waiting so long time
    Please come home soon.
    Baby i've forgotten the way you speak.
    I've forgotten the way you seek
    Can i hold to my hope
    That you'll someday come back again and
    Give me kiss & kiss

    Don't worry, cuz nobody hates you
    Nobody's mad at you
    Just be home soon.
    I know that you're happy already
    Having the ones you love around
    You're living the days where smiles never fade

    I try to understand but still
    My heart under shade

    Baby where are you?
    What do you do?
    Do you still think about us overtimes?
    You don't send any letters
    I'm waiting so long time
    Please come home soon.
    Baby i've forgotten the way you speak.
    i've forgotten the way the way you seek
    Can i hold to my hope that you'll
    Someday come back again and
    Give me kiss.

    Future fear and chaos
    Is always my thought
    No matter how much i think
    The answer run away

    Nobody knows what the truth
    You can only try to believe

    Baby where are you?
    What do you do?
    Do you still think abuot over times?
    You don't send any letters
    I'm waiting so long time
    Please come home soon.
    Baby i've forgotten the way you speak.
    I've forgotten the way you seek
    Can i hold to my hope
    That you'll someday come back again and
    Give me kiss & kiss

    Change your life

    Did i say that i want you?
    Did i say i need you?
    Did i kiss you that night?
    I don't remember who was next to me

    Boy you'd better watch your mouth
    You always lied to me
    I'm not gonna trust you
    Life won't go easy

    You said you were hanging out with your boyfriends
    But i saw you walking in the crowded street
    I knew that girl was my best friend
    Oh, you can't hide it from me

    I wanna take you to paradise
    yes, you're so bright to me
    but it's too late to apologize
    Shut your mouth and get your face out of here right now
    Baby you don't know where to hide
    You'd better keep truth to yourself then i...
    I'm gonna make you change your life

    Don't throw yourself like that
    I'll give you just one chance
    But i don't want to waste
    Oh, i don't want to waste my time

    Time taught me to never stop
    Love thaught me how to kiss
    Kiss thaught me how to lie
    Boy, life is rounding & rounding

    I wanna take you to paradise
    yes, you're so bright to me
    but it's too late to apologize
    Shut your mouth and get your face out of here right now
    Baby you don't know where to hide
    You'd better keep truth to yourself then i...
    I'm gonna make you change your life

    Life is rounding
    never stop and
    Iknow you're gonna lie to me
    I don't give a shit and
    you have to shut your mounth or i will be you

    I wanna take you to paradise
    yes, you're so bright to me
    but it's too late to apologize
    Shut your mouth and get your face out of here right now
    Baby you don't know where to hide
    You'd better keep truth to yourself then i...
    I'm gonna make you change your life

    I wanna take you to paradise
    yes, you're so bright to me
    but it's too late to apologize
    Shut your mouth and get your face out of here right now
    Baby you don't know where to hide
    You'd better keep truth to yourself then i...
    I'm gonna make you change your life

    Ecstasy

    I can see you
    Across the floor with
    That stuoid bitch but i think
    Someone here is having no fun

    And now that you have found me
    I feel you're gazing
    And every move i make is
    Driving you insane

    Baby
    You can go and tell your friends
    About my past and how you hate me
    You can't help it
    I'm your ecstasy

    Cause you're caught up in my jungle
    A tangle
    I want ypu to dangle
    In my jungle
    You fumble
    Deeper into me
    In my jungle
    You fumble
    Deeper in to me

    Come and fool me
    I know you're playing
    The game that i've been playing
    Let me see how good you can be

    You try to tell a story
    But listen to me
    That's not the way for glory
    Use your body to seduce me

    Hmm baby
    You can go and tell your friends
    About my past and how you hate me
    You can't help it
    I'm your ecstasy

    Cause you're caught up in my jungle
    A tangle
    I want you to dangle
    In my jungle
    You fumble
    Deeper into me
    In my jungle
    A tangle
    I want you to dangle
    In my jungle
    You fumble
    Deeper into me

    Baby
    You can go and tell your friends
    About my past and how you hate me
    You can't help it
    I'm your ecstasy

    Cause you're caught up in my jungle
    A tangle
    I want ypu to dangle
    In my jungle
    You fumble
    Deeper into me
    In my jungle
    You fumble
    Deeper in to me

    Grooving beating

    I don't know what i should wear
    And oh my god it's past five
    It's the thrill of meeting him that's
    Stinging me like a knife

    Can you believe?
    He's on his way to my door
    It's not a dream
    And i'm not asking for more

    Can you think of something i could talk about?
    I really didn't think he's gonne ask me out
    He likes the beatles but i like Rolling stones
    And motor sport is not my thing
    Is that OK?

    Why, why, this shining feeling?
    My heart is grooving, beating.
    I feel so alive

    You know how i fell for him just years ago
    Is this fate?
    One look at this gorgeous eyes and i knew
    It was too late

    Can you believe?
    He's on his way to my door
    It's not a dream
    And i'm not asking for more

    All these years i thought it's stupid waiting here
    For him to notice what i feel...it's crystal clear
    Once i even tried to love another guy
    But now i know it's worth the time
    Cause he is mine

    Why, why, this shining feeling?
    My heart is grooving, beating.
    I feel so alive
    Why, why, this shining feeling?
    My heart is grooving, beating.
    I feel so alive

    Why, why, this shining feeling?
    My heart is grooving, beating.
    I feel so alive

    Knock down

    Is it just me who think this world?
    Is it little bit too strange?
    Is it just me who think this world?
    Is way out of range?
    What do you want to do?
    Don't you want to change this reality? Right.
    Don't stand there gaping.
    You've absolutery no use for them, find a way.

    Can't you imagine you're in the depth of desire?
    No you can't. Believe in your heart and your vision

    Ready! Knock down the rival! This is your chance now!
    Now is the right time. Free for fight
    Break out this rule. We have many dreams.
    It's not time to behave. Catch the chance.
    Who said that they're the boss?
    They are any humans. Oh baby, think yourself.
    Call up a lot of your strength; shake a lot of your chain, right now! It's your life!

    They can't change us they can only try
    to understand us.
    Look we are not meant to do,
    what you want us to do.
    If you tell us to walk straight to do something you want.
    We won't move for you.
    Nobody can stop us.
    Nobody can catch us. Are you ready for us, find away

    What did you do when you were young?
    You'll never be a perfect one. But you can be better then you are now!

    Ready! Knock down the rival! This is your chance now!
    Now is the right time. Free for fight
    Break out this rule. We have many dreams.
    It's not time to behave. Catch the chance.
    Who said that they're the Boss?
    They are any humans. Oh baby, think yourself.
    Call up a lot of your strength, shake a lot of your chain, right now! It's your life!

    Can't you imagine you're in the depth of desire?
    No you can't. Believe in your heart and your vision

    Ready! Knock down the rival! This is your chance now!
    Now is the right time. Free for fight
    Break out this rule. We have many dreams.
    It's not time to behave. Catch the chance.
    Who said that they're the boss?
    They are any humans. Oh baby, think yourself.
    Call up a lot of your strength; shake a lot of your chain, right now! It's your life!

    Ah Ah

    All the girls, wish to be sexy
    Pretty red dressed& high heels
    Put lip stickon and me high
    How gorgeous i am

    Ireally love myself
    Let's just be super cute girls
    I don't need expensive things
    You want me but you can't have it

    1.Lady come on join the party <<dance dance>>
    Show me how yoe're <<moving>>
    They have a crush on you
    Baby you're enslaved by my charm <<no no>>
    I don't mind <<ah ah>>
    Nobody can stop me

    Most of the girls wanna have fun
    Going to clubs in the night time
    My mom was always angry at me
    But when she was young, she was hot!!

    I love myself
    Let's just be super cute girls
    I don't need expensive things
    You want me but you can't have it

    2.They gave me diamond ring <<bling blimg>>
    But they're nothing <<to me>>
    Cause I'm much much more
    Yes, you can't buy me <<no no>>
    Different from <<the others>>
    Nobody can stop me

    Repeat 1
    Repeat 2

    Just can't get enough(cover dei Depeche Mode

    When i'm with you baby
    I go out of my head
    And i just can't get enough
    I just can't get enough
    All the things you do to me
    and everything you said
    I just can't get enough
    I just can't get enough
    We slip and slide as we fall in love
    And i just can't seem to get enough

    We walk together
    were walking down the street
    I just can't get enough
    I just can't get enough
    Every time i think of you
    I know we have to meet
    I just can't get enough
    I just can't get enough
    Its getting hotter, its a burning love
    and I just can't seem to get enough

    And when it rains
    You're shining down for me
    I just can't get enough
    I just can't get enough
    Just like a rainbow
    you know you set me free
    I just can't get enough
    I just can't get enough
    You're like an angel and you give me your love
    and i just can't seem to ge enough

    I just can't get enough(repeat and fade)

    I'm addicted to you

    Step back!
    I'm the queen of the night
    Everybody gets down on me
    It feels so good to be a bad girls.

    Here comes my prince. He is so hot!
    Your skin, your lips, your body
    I am so crazy about you

    1.My gush you seduce me
    Baby, hold on to my precious body
    Darlin' please satisfy my filthy desire

    2.Burn my eyes, burn my blood
    Burn it everything you want
    Break my heart, break my love
    Baby stab me with your knife
    Kiss me, feel me
    Oh i don't want you to stop
    Watch me, taste me
    I'm addicted to you

    More deeper, more harder
    Your heart is puonding on me
    It feels so good to be a girl

    Tell me is this a dream
    Don't wake me up forever
    Take away pain with your gentle kiss

    1.Repeat
    2.Repeat
    2.Repeat

    Better day

    I see a perfect sky
    I met a perfect guy
    Gosh, i fell in love
    For the first time baby

    No pleasure without pain
    and this love will heal me
    Don't waste a single moment
    This day is a gift

    Close your eyes
    Open your mind
    Nothing can be done while just waiting
    So breathe words of love

    I want to see your smile
    I want to live in your eyes
    I want to hear your voice
    Because nobody but you
    Sometimes i feel down
    Sometimes i get lost
    Baby hold my hand & guide me to a better day

    Hope keep me alive
    Happiness
    you gave me
    Fill me with joy
    Don't turn your back on me
    Sometimes NO! NO! We missed each other
    But we can't get through the difficulties in life

    Close your eyes
    Open your mind
    Nothing can be done while just waiting
    So breathe with me

    I want to share your tears
    I want to hear your heart
    I want to live in your eyes
    Oh! Nobody but you
    Sometimes i lose my mind
    Sometimes i want to die
    Baby hold my hand & guide me tonight

    Oh! I had a bad day
    Forget everything
    Where is the moment when needed the most
    I'm lying in the sun & i'm just breathing out

    You have to know, now
    Every single thing
    Someone does & says
    Will make you happy, alright?

    Sometimes i feel down
    Sometimes i get lost
    Oh! Baby hold my hand

    I want to share your tears
    I want to hear your heart
    I want to live in your eyes
    Oh! Nobody but you
    Sometimes i lose my mind
    Sometimes i want to die
    Baby hold my hand & guide me to better day

    Dance with me

    I feel so ggod tonight
    My body is burning now
    The party just begun
    The rhythm's gonna start
    Everybody, hurry up
    You don't need to be shy

    Oh gosh you caught my eyes
    I don't care who you are
    Oh you're so hot
    Baby, is this love or illusion
    Be with me
    I want to spend this night with you
    Come on, come on
    Just dance with me

    1.Stuck up to you
    Crawling up my foot
    Your milk makes me melt down
    Let's do it, do it
    Now i want to eat you
    Baby, baby, sleep with me
    Baby, boy come to mommy
    I'm coming, I'm coming

    I have nobody on my mind
    Forget everything and dance
    Feel my heartbeat and melt down
    Take me to your haven
    Give me your enegy
    Please just watch me burn out

    I really want to be with you
    Time goes by so slowly
    Take your time
    I'm undressed so baby, do it
    Touch me now
    Try to kiss & hold me down
    Oh come on, come on
    And Dance with me

    2.I stuck up to you
    Spit it on my foot
    Hit me one more time
    And do it, do it
    Now i want to eat you
    Baby, baby, sleep with me
    Baby, boy come to mommy
    I'm coming. i'm coming

    Who,who,who
    Who are you boy?
    Don't stop touching
    No,no,no
    No i can't stop
    Hit me harder
    Chu chu chu
    I want you more
    Close to me
    Baby just dance with me

    1.Repeat
    2.Repeat

    Anarchy in the UK(cover dei Sex Pistols)

    Right! Now! ha ha ha ha ha
    I am an antichrist
    I am an anarchist
    Don't know what i want but
    I know how to get it
    I wanna destroy the passer by

    Cause i wana BE anarchy!
    No dogs body

    Anarchy for the U.K. it't coming sometime and maybe
    I give a wrong time stop a traffic line
    you future dream is a shopping scheme

    Cause i wanna BE anarchy!
    In the city

    How many ways to get what you want
    I use the best i use the rest
    I use the ENEMY I use anarchy

    Cause I wanna BE anarchy!
    THE ONLY WAY TO BE!

    Is this M.P.L.A.
    Or is this the U.D.A.
    Or is this the I.R.A.
    I thought it was the U.K. or just
    another country
    another council tenancy

    I wanna be an anarchist
    And I wana be anarchist

    Oh what a name
    And I wanna be anarchist

    Get PISSED
    DESTROY!

    Rose

    When i was darkness at that time furueteru kuchibiru
    Haya no katasumi de i cry
    Mogakeba mogaku hodo Tsukisasaru kono kizu
    Yabureta yakusoku hurt me

    Nobody can save me
    Kamisama hitostu dake
    Tomete saku yona my love

    1.I need your love. I'm a broken rose
    Maichiru kanashimi your song
    Ibasho nai kodokuna my life
    I need your love. I'm a broken rose
    Oh baby, help me from frozen pain
    with your smile, your eyes, and sing me just for me

    I wanna need your love...
    I'm a broken rose
    I wanna need your love...

    When you are with me at that time Anata no kage o
    oikakete
    Hadashi de kakenukete stop me

    Tozaseba tozasu hodo motsureteku kono ai
    Yuruyaka ni yasashiku kiss me

    Nobody can save me
    Kogoeru bara no yo ni
    Yasashiku nemuritai my tears

    I need your love. I'm a broken rose
    Kareochiru kanashimi my soul
    Kuzureochiteku kodokuna little girl
    I need your love, i'm a broken rose
    Oh baby, help me from frozen pain
    With your smile, your eyes, sing me, just for me

    I wanna need your love...
    I'm a broken rose
    I wanna need your love...

    Repeat 1

    I wanna need your love...
    I'm a broken rose
    I wanna need your love...

    Jane

    Kimi wa itsumo Yume o kataru
    You seem so far away when you do
    Kimi o mamoru Mune no naka de
    You talk about a different place
    You don't have to belong
    You don't have to be proud
    Cause i think you've got everything that you need
    Kimi wa doko e iku no?
    Don't go so fast.

    Jane, don't you rush
    and listen to me now
    Jane, take a breath.
    Let me say

    1.I want you girl
    The way you are
    I really mean it
    So be yourself
    No matter what the others say
    I'm always on your side
    I love you girl
    For what you are
    I really mean it
    Don't change yourself
    No matter what the others say
    I'll never let you down

    <<ikiru wa amaku wa nai>>
    You always try to show your strength
    Sabishii yoru Boku no soba de
    Baby i can watch you cry
    You don't have to pretend
    You don't have to smile
    Kimi no te no nukumori
    baby, baby, i want to make you happy

    Jane, don't you rush
    And listen to me now
    Jane, take a breath
    Let me say

    1.Repeat

    Jane, sono mama de
    Jane, kimi de ite
    Jane, nani hitotsu ni
    Jane, kawarazu ni

    1.Repeat

    Slap that Naughty body

    1.ROCK THAT BODY BODY
    MOVE YOUR ASS OVER
    SLAP THAT NAUGHTY BODY
    MOVE YOUR ASS DON'T STOP
    ROCK THAT BODY BODY
    MOVE YOUR ASS OVER
    SLAP THAT NAUGHTY BODY
    MOVE YOUR ASS OVER HERE NOW!

    I'm alone all night
    shita o karamete i'm waiting for you
    sake ni oboreru HIGH!
    Tabako fukashite kemuri ni falling love

    I want you, oh i really do
    but there is something wrong with it

    1.Repeat

    I'm crazy about you
    moegarisona LOVE
    darenimo jama dekinai
    i got some shit let's fook up tonight

    1.Repeat(x 2)

    PUT YOUR ASS IN THE AIR

    Kuroi namida

    Ashita nante konai yo ni to negatta yoru kazoekirenai
    Yume mo ai mo nakushi ame ni utareta mama naiteru naiteru naiteru naiteru

    Kazaritsukenaide kono mama no watashi de ikite yuku tame
    Nani ga hitsuyo
    jibun sae shinjirezu nani o shinjitara ii no
    kotae wa chikasugite mienai

    Kuroi namida nagasu
    wataashi ni wa nanimo nakute kanashisugite
    kotoba ni sae naranakute
    karadajù ga itamidashite
    taerarenai hitori de wa

    Yonaka ni nakitsukarete egaita jibun janai jibun no kao
    Yowasa kakushita mama egao o tsukuru no wa yameyo yameyo yameyo yameyo

    Kazaritsukenaide ikite yuku koto wa kono yo de ichiban
    Muzukashii koto?
    Anata kara morau nara katachi no nai mono ga ii
    Kowareru mono wa mò iranai

    Kuroi namida nagashi sakendemo
    Shiranu kao de ashita wa kite
    onaji itami ni butsukaru
    Sonna hibi o tsuzukeru nara
    Tooku kiete shimaitai
    Wagamama to wakettemo...

    Kuroi namida nagasu
    wataashi ni wa nanimo nakute kanashisugite
    kotoba ni sae naranakute
    karadajù ga itamidashite

    Kuroi namida nagashi sakendemo
    Shiranu kao de ashita wa kite
    onaji itami ni butsukaru
    Sonna hibi o tsuzukeru nara
    Tooku kiete shimaitai
    Wagamama to wakettemo...

    Lucy

    Baby i'm standing alone
    wasurenu rainy day
    anata no kage o otte
    and it's over suna no yo ni

    I sigh every night
    i scream like a child & cried
    shizuka ni samayou sorrow
    please please god tsumi o yurushite

    I don't need to hide no more
    aoku hikaru ho e
    nagareteku
    just keep going on

    1.You've got the chance now
    you've got the power
    kizuite, so true yourself

    I show you my life now
    I show you my love now
    I show you everything yeah yeah
    Baby don't be afraid

    Baby i'm lying alone
    mezamenu drowning days
    owari no nai my misery
    now i know that furimukanai

    Life goes round & round
    just silence surrounding me
    moetsukite like a phoenix
    and i'm falling ubawarete iku

    I don't need to lie any more
    yureru nami no yo ni
    ikireba ii
    just kep going on

    2.You've got the chance now
    you've got the power
    kawaranai so be yourself

    I show you my strenght now
    i show you my love now
    i show you everything yeah yeah
    baby don't be afraid

    1.Repeat
    2.Repeat

    Stand by me

    Long way to go nagai michi o aruki nagara tsubuyaita
    konna watashi de gomen ne to
    mujakina butterfly
    fly into the blue sky
    hotoride kanashimi kure koboreru namida
    tsumetakute
    amari ni nagai anya ga
    Me o samasu

    Kanashisugite kurushikute
    subete nagedashita
    demo ai shite kureta.

    1.Kiss me and stay with me
    Eien ni saku hana awaku hakanaku tsuyoku
    how could you smile for me
    nanimo nakute ii
    zutto soba ni ite hoshii
    zutto soba de stand by me

    Sotto hoo o nadeta
    anata no nukumori
    yasashikute
    shizukana ai no genei
    me o samasu

    Hito wa yowaku zankoku de
    orokana ikimono
    demo anata wa yurushite kureta

    2.Kiss me and say goodbye
    tozasareta hana yowaku setsunaku hibiku
    how could you cry for me
    kataranakute ii
    zutto soba ni ite hoshii
    zutto soba de smile for me

    1.Repeat
    2.Repeat

    Scream

    Yureogoita genei ga like a lizard...i wonder
    Kowareso ni naiteru am i a dreamer? Uh-n
    maybe...

    Mekurumeku kanjo ga oh iridareru
    Hoo o sogu yo ni uchitsukeru ame no way

    Kurikaesu TV screen utsuru monkey social
    dance
    Michibikareru yo ni tada slipped into a dress
    oh well...is this a dream? Muchakushokuna
    party
    Yamanai paranoia?
    Te o torisasou yo ni <<shall we dance again?>>

    1.I said <<why?>>
    my melting brain
    I said <<why?>> koko kara mo nukedashitai
    I'm crying koe ni naranai kodokuna scream
    save me from this madness of hallucination

    Kara mawaru ferris wheel miageteru wax figure
    <<say, excuse me, now i don't know where
    I am>>
    They said <<get ride of suicide coaster!
    If you want to live>>
    mogaitemo mogaitemo no way to getaway

    I said <<how?>> konna sekai nara mo
    mezametai
    I'm praying kakimushiru yo na hageshii scream
    help me! From this madness of hallucination

    ah...ah...ah...ah...
    butterfly with red wing, flying in the sky
    almost explode? Can't you wait more?
    Smoking mosquito, scatter brain
    shout at the devil, can you hear me?

    1.Repeat

    Yureugoita genei ga like a lizard...
    kowareso ni naiteru am i a dreamer?

    Kowareso ni naiteru dreamer
    Kowareso ni naiteru tripper
    Kowareso ni naiteru dreamer
    Kowareso ni naiteru screamer

    No future
    No further
    No future
    No religion

    Edited by Mr. Mister - 27/5/2010, 22:07
     
    Top
    .
  2. lear78
     
    .

    User deleted


    riciclone!!! ;)
     
    Top
    .
  3. DarkCerberus
     
    .

    User deleted


    Belle, però manca la mia preferita, Rose!XD
     
    Top
    .
  4. Mr. Mister
     
    .

    User deleted


    Ho postato tutti i testi che avevo a disposizione, se qualcuno ne volesse postare altri si accomodi pure, anche le traduzioni se volete ;)
     
    Top
    .
  5.  
    .
    Avatar


    Group
    Kidoshu
    Posts
    4,776
    Location
    Ovviamente dal Kanto no? Il Kanto Astigiano XD

    Status
    Offline
    Ok, ecco qua ho tradotto dall'inglese la canzone Rose come promesso :)



    AnnaTsuchiya-1-1

    Quando io ero l’oscurità in quel momento,
    labbra che tremano...
    Piango in un angolo della stanza.
    La mia ferita si fa sempre più profonda mentre io agonizzo
    Una promessa infangata mi fa male,
    nessuno può salvarmi,
    Solamente dio.
    Quest’amore mi blocca e mi lacera...

    ho bisogno del tuo amore,
    sono una rosa spezzata,
    Tristezza che piove come petali nell’aria la tua canzone...
    Una vita solitaria senza un posto nel mondo,
    ho bisogno del tuo amore,
    sono una rosa spezzata.
    Oh baby,
    liberami dal dolore di ghiaccio,
    con il tuo sorriso,
    I tuoi occhi,
    a canta per me,
    solo per me...

    ho bisogno del tuo amore,
    sono una rosa spezzata,
    Ho bisogno del tuo amore…

    Quando tu eri con me in quel momento,
    Correvo a piedi nudi,
    Inseguendo la tua ombra senza fermarmi...

    Quest’amore si complica sempre di più,
    mentre cerco di fermarlo...
    Baciami dolcemente,
    piano piano...

    Nessuno può salvarmi,
    Voglio dormire in pace,
    Come una rosa irrigidita dal freddo,
    le mie lacrime...

    Ho bisogno del tuo amore,
    sono una rosa spezzata,
    Tristezza che piove come petali nell’aria,
    la mia anima...
    Una vita solitaria senza un posto nel mondo,
    piccola fanciulla,
    ho bisogno del tuo amore,
    sono una rosa spezzata.
    Oh baby, liberami dal dolore congelato,
    con il tuo sorriso,
    I tuoi occhi,
    a canta per me,
    solo per me...

    ho bisogno del tuo amore,
    sono una rosa spezzata,
    ho bisogno del tuo amore..

    -Kira1988 translate-



    :fm14z9.jpg:

    Edited by Kira1988 - 17/5/2012, 16:09
     
    Top
    .
  6. Mr. Mister
     
    .

    User deleted


    ottimo lavoro
     
    Top
    .
5 replies since 17/5/2010, 21:45   360 views
  Share  
.