Lost Butterfly

Lost Butterfly , anche se l'ho già sentita da qualche parte... non ricordo dove... mi ha affascinato *-* e l'ho tradotta XD come al solito XD

Come un farfalla persa, mi aggiro intorno per le vie, la metropolitana è un labirinto
Io volo, ma non riesco a trovare una via d'uscita.
Un giorno, se quel giorno lo ricorderete
Ricordate, io sono qui con voi.
Ci sono probabilmente molti significati per la felicità come ci sono tanti cuori
Ma noi abbiamo troppo e
Così perdiamo di vista tutto ciò che è davvero importante

Hey, questi giorni che sembrano ripetersi in continuazione, stanno lentamente cambiando questo futuro
E quei fili di nubi chiamati sogni si intrecciano rapidamente.
Vorrei spiccare il volo, in modo da raggiungere la luce del sole che è come il tuo sorriso;
Vorrei che ci potessimo ritrovare magnificamente insieme.

Comunque, siamo tutti parte della vita
Ma, va bene, mi basta averti incontrato
Lontano...anche se noi siamo lontani, posso pregare per avere la felicità
Anche se è impossibile da raggiungere, anche se non ti arriverà, farò una canzone per te.
Sicuramente solo quando si muore,
Si scopre il significato di essere nati,
Ma allora è troppo tardi
Così abbiamo cercare.

Hey, le realtà è fragile
Sicuramente si cambia nella vita
per questo le cose non rimangono mai le stesse
Vorrei urlare finché la mia voce non sarà rauca, anche la luna potrebbe cadere
Anche se non ho coraggio non esito; anche se questa luce diventa sempre più debole...

Hey, questi giorni che sembrano ripetersi in continuazione, stanno lentamente cambiando questo futuro
E quei fili di nubi chiamati sogni si intrecciano rapidamente
Vorrei spiccare il volo, in modo da raggiungere la luce del sole, come il tuo sorriso,
Vorrei che ci potessimo ritrovare magnificamente insieme.