-
DarkCerberus.
User deleted
.::SRTF Fansub::.
Air Gear Trick 01 Sub ITA
Air Treck
Scarica:DOWNLOAD EPISODIO
File: 257MB - MP4Note:
Ed ecco il tanto atteso primo episodio di questa divertente ed appassionante serieXD
Prima del download qualche piccola informazione:
1- Di questa serie verrà rilasciata una sola versione mp4, quindi niente SD, il perchè nel punto 2.
2- Le raw sono dvd rip, vero, ma sono prese (purtroppo) da dvd completi di sub e doppia traccia audio, quindi nella conversione un po' di qualità si perde (infatti come noterete una scena è rovinata, ma non è niente di speciale), ed ecco il perchè rialascerò solo una specie di HQ. (le altre raw disponibili o erano marchiate o erano TV rip, quindi con censure).
3- come per gli OVA, anche qui il timing non è tutta opera mia, ma ho adattato e migliorato (di molto) il softsub.
4- Nella ED manca la traduzione, non perchè me la sia scordata, ma perchè semplicemente non mi sembrava il caso di tradurla dato che ripete 4/5 frasi corte in un minuto e mezzo.
5- I cartelli in movimento non li ho fatti o li ho messi fissi per un motivo... purtroppo ultimamente aegi mi si blocca se riproduco un effetto di movimento testo, ma spero di ovviare presto T_T
6- Ultimo punto, ma più che altro un chiarimento, i karaoke sono abbastanza elementari, ho provato a farne di più complessi, ma poche idee e poca pratica hanno portato a ciò che vedreteXD
Detto questo buona visioneXD
. -
Dark Homura.
User deleted
Grazie xD Scarico subito... finisco Ft e lo vedo... quindi a sttasera per i commenti xD . -
.
Ok scaricato, a fine settimana quando me lo vedrò te lo commento;)XD P.S ma gli episodi si chiamano semplicemente Trick 1-2 e via dicendo? . -
DarkCerberus.
User deleted
Gli episodi normalemente hanno solo come dicitura trick 01,02 ecc... comunque alla fine di ogni episodio viene dato un "nominativo"all'episodio successivo, e io uso quello come nome dell'episodio. . -
Dark Homura.
User deleted
Ok... non ho avuto ancora tempo per vedere l'episodio, ma tanto che avevo 5 minuti liberi mi sono visto i kara... secondo me sono venuti benissimo xD Il primo è molto ben strutturato e pulito, il secondo invece ottima scelta di font, e la "scossa" laterale è ottima xD (L'ho notata perchè mi picchiai con un effetto simile, solo 3D (lo shake nelle 3 dimensioni invece che solo su X xD)... Conclusione: Come tuoi primi lavori di Kara sono venuti perfetti xD Per il resto della recensione dovrete aspettare che veda l'episodio per intero xD . -
Dark Homura.
User deleted
E finalmente sono riuscito a vedere tutto l'episodio xD Molto ben fatto, soprattutto sul piano traduzione xD E specialmente la trad della Op che è fantastica xD Ottimo lavoro Dark! E grazie per la mia presenza "cammeo" xD. Per il resto ti ho già detto tutto xD Al prossimo episodio xD . -
.
Ook dopo aver fatto un po di casino in pizzeria, sono riuscito a vedermi finalmente l'ep, che dire...traduzione impeccabile come sempre, font molto bello e molto leggibile 
poi i colori del font dell'ep azzeccatissimi a mio avviso, per quanto riguarda l'opening...si vero non c'erano ne effetti nei kara ne niente, ma mi sono piaciuti comunque, meglio averli fatti...anche se semplici, che non metterli propio no? almeno cosi la penso ioXD unica cosa mh...li avrei fatti 1-2pixel più grandi niente di più
per il timing, beh anche se hai usato un ass già timmato dai ing devo dire che e fatto molto bene non si nota propio che e un timing rivisitato.
Per conlcudere mi rimane solo da dire che mi hai fatto rivenire di nuovo la passione per questo bellissimo anime *_* grz XD
P.S. Perchè ho visto il mio nome nei credit?o_OXD però devo dire che vedere il mio nome in un anime mi piace moltoXDahahaha
P.P.S. visto che e in tema con l'opera hai controllato quel mp che ti ho mandato la settimana scorsa? il banner render di ikkiXD
per comodità te lo rimetto pure qui và
cosa te ne sembra e il mio 1° tentativo di banner senza sfondo o come lo chiamo io, banner render XD
Edited by Ryutsuki - 27/3/2011, 02:22. -
.
grandissimooooooooooo :DDDDD . -
RRRebel.
User deleted
Potete ri uppa 
rli :'/ ?!
.
Air Gear Trick 01 Sub ITAAir Treck |
Web
