Yasoukyoku

Come un iperbole


Dolcemente,
le mie lacrime toccano le dita della notte,
la luna dalla finestra splende,
improvvisamente,
senza motivo,
ho inziato a piangere,
dal profondo del mio cuore...

Anche con questo,
questo tipo di dolore,
faccio in modo di non sentirlo
anche se c'è,
ridendo,
e anche piangendo,
sto agendo,
non sono nessuno,
perchè sto recitando.

Quando mi sveglio da questo sogno,
ci sono giorni immutabili,
di paesaggi in bianco e nero.
Ma,
qualcuno mi dica
il significato di vivere,
vivere felicemente,
per poi ritrovarsi sotto terra?
Senza meta,
cammino su questa strada in salita...

Se in questo mondo questo è quello che mi spetta,
cosa potrei desiderare di più?

Se solo un sogno,
solo un sogno si fosse avverato...
Io vorrei sapere il motivo per cui sono nato,
ma anche se vorrei,
anche se ora voglio,
io ancora non lo so,
e questo mi rende davvero triste...

Direi che ora come ora,
se fossi morto oppure trasformato in cenere,
il mondo continuerebbe a girare,
sensa sosta...
Anche se ora non so nulla,
il tempo continua a scorrere,
e la storia continua,
senza fermarsi...

Se posso essere con te sempre,
non c'è altro,
Non ho bisogno di niente da nessuno altro,
in questo mondo.
Io dico solo che da ora in poi
ti darò la mia mano,
e cammineremo insieme...